Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

آلمانی

طبقه شعر

عنوان	VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
متن KARY پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU ASSIM SEM ME AVISAR

عنوان	Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so ohne es mir anzukÃ¼ndigen
ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so, ohne es mir anzukÃ¼ndigen.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 13 دسامبر 2008 00:00

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 جولای 2008 04:51
	Claudia Gottel schuarcz تعداد پیامها: 5	Du fiehlst vom Himmel,ein schÃ¶ner Engel erschien....
		6 جولای 2008 14:08
	marcelo alves تعداد پیامها: 13	na primeira frase da traduÃ§Ã£o creio que o correto seria usar o verbo fallen ....com a conjugaÃ§Ã£o fielen
		6 جولای 2008 21:47
	iamfromaustria تعداد پیامها: 1335	"fiehlst"???