Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Nemacki - VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski brazilski

Nemacki

Kategorija Pesma

Natpis	VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
Tekst Podnet od KARY	Izvorni jezik: Portugalski brazilski VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU ASSIM SEM ME AVISAR

Natpis	Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so ohne es mir anzukÃ¼ndigen
Prevod Nemacki Preveo Rodrigues	Željeni jezik: Nemacki Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so, ohne es mir anzukÃ¼ndigen.

Poslednja provera i obrada od italo07 - 13 Decembar 2008 00:00

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		2 Juli 2008 04:51
	Claudia Gottel schuarcz Broj poruka: 5	Du fiehlst vom Himmel,ein schÃ¶ner Engel erschien....
		6 Juli 2008 14:08
	marcelo alves Broj poruka: 13	na primeira frase da traduÃ§Ã£o creio que o correto seria usar o verbo fallen ....com a conjugaÃ§Ã£o fielen
		6 Juli 2008 21:47
	iamfromaustria Broj poruka: 1335	"fiehlst"???