Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Deutsch - VOCÊ CAIU DO CÉU UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Lied
Titel
VOCÊ CAIU DO CÉU UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
Text
Übermittelt von
KARY
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
VOCÊ CAIU DO CÉU UM ANJO LINDO QUE APARECEU
ASSIM SEM ME AVISAR
Titel
Du fielst vom Himmel. Ein schöner Engel erschien einfach so ohne es mir anzukündigen
Übersetzung
Deutsch
Übersetzt von
Rodrigues
Zielsprache: Deutsch
Du fielst vom Himmel. Ein schöner Engel erschien einfach so, ohne es mir anzukündigen.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
italo07
- 13 Dezember 2008 00:00
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
2 Juli 2008 04:51
Claudia Gottel schuarcz
Anzahl der Beiträge: 5
Du fiehlst vom Himmel,ein schöner Engel erschien....
6 Juli 2008 14:08
marcelo alves
Anzahl der Beiträge: 13
na primeira frase da tradução creio que o correto seria usar o verbo fallen ....com a conjugação fielen
6 Juli 2008 21:47
iamfromaustria
Anzahl der Beiträge: 1335
"fiehlst"???