ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - sempre corna al cielo

Funny! Is that an expression that is often used in Italy?

CC: Fosty Xini sampi

No, I never heard of it
Corna are used as wishes of luck/avoiding unluck or st like that...

but au ciel, I don't know

ok, thanks Xini! I'll validate Salvo's translation

Miii Salvo ti chiami? Come Montalbano

Mio nome è Salvatore hehehe, ma tutti i miei amici mi chiamano Salvo/Salva/Sa etc -.-

Maybe it's an expression from Ravenna ah ah