Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لاتيني-سويدي - Pie Rava Domine Dona eis Requiem

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لاتيني

سويدي

عنوان	Pie Rava Domine Dona eis Requiem
نص إقترحت من طرف ragazar91	لغة مصدر: لاتيني Pie Rava Domine Dona eis Requiem

عنوان	NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
ترجمة سويدي ترجمت من طرف pias	لغة الهدف: سويدي NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
ملاحظات حول الترجمة	KÃ¤lla: Pie Jesu Pie Jesu Domine, dona eis requiem. --> O sweet Lord Jesus, grant them rest. http://en.wikipedia.org/wiki/Requiem

آخر تصديق أو تحرير من طرف Piagabriella - 21 كانون الثاني 2009 14:19

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		18 كانون الاول 2008 00:36
	Svarog عدد الرسائل: 16	NÃ¥dige herre instead av kÃ¤rra
		19 كانون الاول 2008 03:36
	Svarog عدد الرسائل: 16	Sweet doesnt correspond to pie.
		19 كانون الاول 2008 14:58
	pias عدد الرسائل: 8113	Tack Svarog, du har rÃ¤tt Pia, jag Ã¤ndrar, kolla hÃ¤r.
		21 كانون الثاني 2009 14:19
	Piagabriella عدد الرسائل: 641	Vad bra! GodkÃ¤nner den hÃ¤r nu!