Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Suedeză - Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Suedeză

Titlu	Pie Rava Domine Dona eis Requiem
Text Înscris de ragazar91	Limba sursă: Limba latină Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Titlu	NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Observaţii despre traducere	KÃ¤lla: Pie Jesu Pie Jesu Domine, dona eis requiem. --> O sweet Lord Jesus, grant them rest. http://en.wikipedia.org/wiki/Requiem

Validat sau editat ultima dată de către Piagabriella - 21 Ianuarie 2009 14:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Decembrie 2008 00:36
	Svarog Numărul mesajelor scrise: 16	NÃ¥dige herre instead av kÃ¤rra
		19 Decembrie 2008 03:36
	Svarog Numărul mesajelor scrise: 16	Sweet doesnt correspond to pie.
		19 Decembrie 2008 14:58
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Tack Svarog, du har rÃ¤tt Pia, jag Ã¤ndrar, kolla hÃ¤r.
		21 Ianuarie 2009 14:19
	Piagabriella Numărul mesajelor scrise: 641	Vad bra! GodkÃ¤nner den hÃ¤r nu!