Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Ruotsi - Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Ruotsi

Otsikko	Pie Rava Domine Dona eis Requiem
Teksti Lähettäjä ragazar91	Alkuperäinen kieli: Latina Pie Rava Domine Dona eis Requiem

Otsikko	NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Käännös Ruotsi Kääntäjä pias	Kohdekieli: Ruotsi NÃ¥dige herre Rava, skÃ¤nk dem vila
Huomioita käännöksestä	KÃ¤lla: Pie Jesu Pie Jesu Domine, dona eis requiem. --> O sweet Lord Jesus, grant them rest. http://en.wikipedia.org/wiki/Requiem

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Piagabriella - 21 Tammikuu 2009 14:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		18 Joulukuu 2008 00:36
	Svarog Viestien lukumäärä: 16	NÃ¥dige herre instead av kÃ¤rra
		19 Joulukuu 2008 03:36
	Svarog Viestien lukumäärä: 16	Sweet doesnt correspond to pie.
		19 Joulukuu 2008 14:58
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Tack Svarog, du har rÃ¤tt Pia, jag Ã¤ndrar, kolla hÃ¤r.
		21 Tammikuu 2009 14:19
	Piagabriella Viestien lukumäärä: 641	Vad bra! GodkÃ¤nner den hÃ¤r nu!