ترجمة - بولندي -انجليزي - mam na imie M., lubie plywać i skakać

You can't tell from the polish sentence whether she likes to jump into water or just jump. I'd say "swim and jump".

Please POlish experts, explain what kind of jumping is there?

Better with the "CC"

Please bonta and/or Edyta, could you have a look to this Polish text ans answer catro and fiammara's posts?

Thanks a lot!

CC: bonta Edyta223

dive - nurkować ,
skakać - jump.
It is written only jump, but if the question is about swimming "jump in the water" can be good. It can also mean other jumping: long jump, high jump, bangi jump.

Thanks Edyta!

OK, this trans. is validable now, I think, unless you prefer "swimming and jumping"?



CC: lilian canale