Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γερμανικά - amo voce !! seu loco

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος amo voce !! seu loco Κείμενο Υποβλήθηκε από carol elias Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας amo voce !! seu loco mais perfeito .... beijo Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση ...

τίτλος Ich liebe dich !! Du Verlockende Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Ich liebe dich !! Dein verlockendes, perfektestes .... Kuss Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση edited. I'd now understand, that the sentence describes the object indicated by the "....".

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 5 Φεβρουάριος 2008 02:11 Mats Fondelius Αριθμός μηνυμάτων: 153 In the second sentence I'd suggest: "Du bist verrückt aber perfekte..." 5 Φεβρουάριος 2008 04:34 Rodrigues Αριθμός μηνυμάτων: 1621 "mais" = "mehr/am meisten" "mas" = "aber" 25 Φεβρουάριος 2008 18:39 minimolcha Αριθμός μηνυμάτων: 1 o certo seria ich liebe du!! Dein verlockendes, perfektestes....Kuss