Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πολωνικά-Πορτογαλικά - Nie ma za co!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πολωνικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Nie ma za co!
Κείμενο Υποβλήθηκε από Pedro Pina	Γλώσσα πηγής: Πολωνικά Nie ma za co! JÃ¡ rowniez dziekujeJ Pozdrawiam i do widzenia!

τίτλος	NÃ£o hÃ¡ de quÃª!
Μετάφραση Πορτογαλικά Μεταφράστηκε από Angelus	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά NÃ£o hÃ¡ de quÃª! Eu tambÃ©m te agradeÃ§o Cumprimentos e tchau!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sweet Dreams - 15 Ιούλιος 2008 19:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιούλιος 2008 10:16
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	"tchau" Ã© lÃngua coloquial. "atÃ© logo/atÃ© Ã vista/atÃ© outra vez/adeus" soariam melhor.
		14 Ιούλιος 2008 19:10
	urso2008 Αριθμός μηνυμάτων: 1	NÃ£o tem de quÃª! Eu tambÃ©m te agradeÃ§o. Cumprimentos e adeus!
		14 Ιούλιος 2008 20:10
	gapita Αριθμός μηνυμάτων: 21	De nada! TambÃ©m te agradeÃ§o. Cumprimentos e adeus! "NÃ£o tem de que" n esta mal.. mas se for uma resposta de "eu - tu" , talvez seja mais "leve" o "de nada"