Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Σουηδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Lisette1978	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

τίτλος	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 8 Ιούλιος 2008 03:42

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Ιούλιος 2008 01:07
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		7 Ιούλιος 2008 01:50
	kfeto Αριθμός μηνυμάτων: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"