Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Шведська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
Текст Публікацію зроблено Lisette1978	Мова оригіналу: Турецька bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

Заголовок	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
Переклад Англійська Переклад зроблено Sunnybebek	Мова, якою перекладати: Англійська I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

Затверджено lilian canale

- 8 Липня 2008 03:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Липня 2008 01:07
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		7 Липня 2008 01:50
	kfeto Кількість повідомлень: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"