Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Schwedisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
Text Übermittelt von Lisette1978	Herkunftssprache: Türkisch bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

Titel	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Sunnybebek	Zielsprache: Englisch I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 8 Juli 2008 03:42

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 Juli 2008 01:07
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		7 Juli 2008 01:50
	kfeto Anzahl der Beiträge: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"