Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Шведский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
Tекст Добавлено Lisette1978	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

Статус	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
Перевод Английский Перевод сделан Sunnybebek	Язык, на который нужно перевести: Английский I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 8 Июль 2008 03:42

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		7 Июль 2008 01:07
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		7 Июль 2008 01:50
	kfeto Кол-во сообщений: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"