Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

瑞典语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
正文提交 Lisette1978	源语言: 土耳其语 bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

标题	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
翻译英语翻译 Sunnybebek	目的语言: 英语 I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年七月 8日 03:42

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 7日 01:07
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		2008年七月 7日 01:50
	kfeto 文章总计: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"