Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스웨덴어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben...
본문 Lisette1978에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete

제목	I searched it today, I canâ€™t come as a tourist...
번역 영어 Sunnybebek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I searched for it today, I canâ€™t come as a tourist. I want to be always with you. Canâ€™t we marry? Please...I love you so much. I'll be on the internet at the same time, tomorrow.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 8일 03:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 7일 01:07
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Sunny, I'm adding "for" after "searched" And changed the syntax in the last line from: "Tomorrow I will be at internet at the same time" into: "I'll be on the internet at the same time tomorrow"
		2008년 7월 7일 01:50
	kfeto 게시물 갯수: 953	"i researched it" "be with you always" or "be always with you"