Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - The period of notice indicated in the swedish...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Γράμμα/ e-mail  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | The period of notice indicated in the swedish... | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
The period of notice indicated in the swedish employment protection act shall apply for this employment agreement |
|
| gäller anställningsvillkoren | | Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά
Uppsägningstiden som anges i den svenska "Lagen om anställningsskydd" skall gälla för detta anställningsavtal. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 1 Φεβρουάριος 2009 09:14
Τελευταία μηνύματα | | | | |
21 Ιανουάριος 2009 18:18 | | 
lenabΑριθμός μηνυμάτων: 1084 | Uppsägningstiden som anges i den svenska anställningsskyddslagen skall gälla för detta anställningsavtal | | |
30 Ιανουάριος 2009 09:44 | | 
piasΑριθμός μηνυμάτων: 8114 | JassÃ¥, Lena var redan här 
Jag tror att "employment protection act" brukar översättas som LAS (Lagen om anställningsskydd) | | |
30 Ιανουάριος 2009 15:57 | |
lenabΑριθμός μηνυμάτων: 1084 | Det gör det säkert! | | |
1 Φεβρουάριος 2009 09:11 | |
piasΑριθμός μηνυμάτων: 8114 | Hej Malinappelgren
då du inte har korrigerat din översättning alt. kommenterat Lenas eller mitt inlägg, så korrigerar jag nu och godkänner den sedan.
Originalöversättning:
"Uppsägningsperioden i den svenska arbetsmarknadslagstiftningen ska gälla för detta anställningsavtal."
|
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
