Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Τουρκικά - Cao Emre,puno mi je drago sto si me prihvatio za...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Τουρκικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος	Cao Emre,puno mi je drago sto si me prihvatio za...
Κείμενο Υποβλήθηκε από sonja-brcko	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Cao Emre,puno mi je drago sto si me prihvatio za prijatelja!!!Izvini sto te pitam ali sta si po zanimanju?Vidjela sam na slikama da si fudbaler ali me zanima da li si model!Veliki pozdrav iz Bosne i Hercegovine!!!

τίτλος	Merhaba E., beni arkadaÅŸ olarak kabul ettiÄŸin
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από fikomix	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Merhaba E., beni arkadaÅŸ olarak kabul ettiÄŸin iÃ§in Ã§ok memnun oldum!!! SorduÄŸum iÃ§in Ã¶zÃ¼r dilerim fakat mesleÄŸin nedir? Resimlerden futbolcu olduÄŸunu gÃ¶rdÃ¼m ama manken olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± merak ediyorum! Bosna-Hersekâ€™ten bÃ¼yÃ¼k selam

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από CursedZephyr - 11 Μάρτιος 2009 15:21

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Μάρτιος 2009 18:01
	CursedZephyr Αριθμός μηνυμάτων: 148	benden Ã¶nce davranmÄ±ÅŸsÄ±n,tÃ¼h ya! ÅŸÃ¶yle yapsak: "resimlerden gÃ¶rdÃ¼m ki futbolcusun ama manken olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± merak ediyorum"
		10 Μάρτιος 2009 15:12
	fikomix Αριθμός μηνυμάτων: 614	YapalÄ±m da... fakat erkek model yokmudur
		10 Μάρτιος 2009 19:15
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	iki onerim var, arkadaslar: - 'Resimlerden fuTbolcu oldugunu gordum, ama beni ilgilendiren (konu) modellik yapiyormusun!', veya - 'Resimlerden futbolcu oldugunu gordum, ama (ben) manken olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± (da) merak ediyorum!' ne dersiniz? CC: CursedZephyr
		10 Μάρτιος 2009 22:10
	fikomix Αριθμός μηνυμάτων: 614	Bence, ikinci Ã¶neri daha uygun gibi geliyor
		10 Μάρτιος 2009 22:18
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	tamam! CZephyr, duzenlemeyi yapip, onaylayabilirsin. kolay gelsin!
		11 Μάρτιος 2009 15:19
	CursedZephyr Αριθμός μηνυμάτων: 148	model baÅŸka anlama da gelebilir diye manken demiÅŸtim ben tamam dÃ¼zeltiyorum hemen.