Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γαλλικά - Aguardarei então a agenda para a próxima aula.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος
Aguardarei então a agenda para a próxima aula.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από RosadiSaron7
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Aguardarei então a agenda para a próxima aula.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Francês da França.

τίτλος
J'attendrai alors l'ordre du jour pour le prochain cours.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

J'attendrai alors l'ordre du jour pour le prochain cours.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 11 Ιούνιος 2009 14:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Ιούνιος 2009 14:56

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
Oups Francky il y a un "e" en trop à prochain.


CC: Francky5591

11 Ιούνιος 2009 14:59

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Rectifié...mais bizarre, il me semblait bien avoir bien lu avant de valider. Quant à l'accent circonflexe, toi qui n'en mets pas, par exemple à "s'il te plaît", là il y en avait un à "prochaîne"!. Curieux...