Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σλοβακικά-Αγγλικά - posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σλοβακικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku
Κείμενο Υποβλήθηκε από Francky5591	Γλώσσα πηγής: Σλοβακικά posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku

τίτλος	give me your address
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lolodep	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά give me your address, and I will send you a note as a reminder
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I edited "I will sent you" with "I will send you" (07/29 francky on a Cisa's notification)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 29 Ιούλιος 2007 14:06

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Ιούλιος 2007 11:20
	Cisa Αριθμός μηνυμάτων: 765	Hi Kafetzou! Sorry, to bother you, I know you have lots of translations to evaluate, but isnÂ´t that Â´I will senD youÂ´? CC: kafetzou
		29 Ιούλιος 2007 14:07
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Thanks, Cisa!
		29 Ιούλιος 2007 22:20
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	Yes, Cisa - thanks - I must have missed that, and thanks, Francky, for fixing it.