Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 슬로바키아어-영어 - posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

슬로바키아어

프랑스어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 슬로바키아어 posli mi tvoju adr poslem ti pozdrav na pamiatku

제목	give me your address
번역 영어 lolodep에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 give me your address, and I will send you a note as a reminder
이 번역물에 관한 주의사항	I edited "I will sent you" with "I will send you" (07/29 francky on a Cisa's notification)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 29일 14:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 7월 29일 11:20
	Cisa 게시물 갯수: 765	Hi Kafetzou! Sorry, to bother you, I know you have lots of translations to evaluate, but isnÂ´t that Â´I will senD youÂ´? CC: kafetzou
		2007년 7월 29일 14:07
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks, Cisa!
		2007년 7월 29일 22:20
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Yes, Cisa - thanks - I must have missed that, and thanks, Francky, for fixing it.