Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πολωνικά-Σουηδικά - Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πολωνικά

Σουηδικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja
Κείμενο Υποβλήθηκε από paraniten	Γλώσσα πηγής: Πολωνικά Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja

τίτλος	LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από halinatur	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon, dÃ¥ fÃ¥r du pÃ¥ kÃ¤ften
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Texten pÃ¥ polska Ã¤r mycket rÃ¥, Ã¶versÃ¤ttningen Ã¥terger det inte riktigt.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 15 Δεκέμβριος 2007 17:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		8 Δεκέμβριος 2007 13:45
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	halinatur, kan man byta ut "annars" mot "dÃ¥"?
		12 Δεκέμβριος 2007 11:55
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	halinatur, eftersom du inte svarar pÃ¥ min frÃ¥ga, sÃ¥ korrigerar jag nu och sÃ¤tter ut texten fÃ¶r ny omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: "LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon annars fÃ¥r du pÃ¥ kÃ¤ften"