Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Польська-Шведська - Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Польська

Шведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja
Текст Публікацію зроблено paraniten	Мова оригіналу: Польська Nie strugaj pawiana bo ci jebne w ryja

Заголовок	LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon
Переклад Шведська Переклад зроблено halinatur	Мова, якою перекладати: Шведська LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon, dÃ¥ fÃ¥r du pÃ¥ kÃ¤ften
Пояснення стосовно перекладу	Texten pÃ¥ polska Ã¤r mycket rÃ¥, Ã¶versÃ¤ttningen Ã¥terger det inte riktigt.

Затверджено pias - 15 Грудня 2007 17:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Грудня 2007 13:45
	pias Кількість повідомлень: 8114	halinatur, kan man byta ut "annars" mot "dÃ¥"?
		12 Грудня 2007 11:55
	pias Кількість повідомлень: 8114	halinatur, eftersom du inte svarar pÃ¥ min frÃ¥ga, sÃ¥ korrigerar jag nu och sÃ¤tter ut texten fÃ¶r ny omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: "LÃ¥tsas inte att du Ã¤r nÃ¥gon annars fÃ¥r du pÃ¥ kÃ¤ften"