Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Ισπανικά - jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Ισπανικά

τίτλος	jeg elsker dig marie, du er vidunderlig
Κείμενο Υποβλήθηκε από clocker	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

τίτλος	Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από acuario	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 3 Δεκέμβριος 2007 01:08

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Νοέμβριος 2007 20:35
	ida006 Αριθμός μηνυμάτων: 5	diferente does not means "vidunderlig"- Vidunderlig is: maravilloso/a. Diferente means different, in this context it means special.
		1 Δεκέμβριος 2007 02:35
	Mats Fondelius Αριθμός μηνυμάτων: 153	The beginning of the phrase would be more correct like this: "Te amo Marie,...."