Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Испанский - jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Испанский

Статус	jeg elsker dig marie, du er vidunderlig
Tекст Добавлено clocker	Язык, с которого нужно перевести: Датский jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

Статус	Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.
Перевод Испанский Перевод сделан acuario	Язык, на который нужно перевести: Испанский Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.

Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 3 Декабрь 2007 01:08

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Ноябрь 2007 20:35
	ida006 Кол-во сообщений: 5	diferente does not means "vidunderlig"- Vidunderlig is: maravilloso/a. Diferente means different, in this context it means special.
		1 Декабрь 2007 02:35
	Mats Fondelius Кол-во сообщений: 153	The beginning of the phrase would be more correct like this: "Te amo Marie,...."