Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Dänisch-Spanisch - jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Dänisch

Spanisch

Titel	jeg elsker dig marie, du er vidunderlig
Text Übermittelt von clocker	Herkunftssprache: Dänisch jeg elsker dig marie, du er vidunderlig

Titel	Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von acuario	Zielsprache: Spanisch Te quiero mucho Marie, tÃº eres maravillosa.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 3 Dezember 2007 01:08

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		29 November 2007 20:35
	ida006 Anzahl der Beiträge: 5	diferente does not means "vidunderlig"- Vidunderlig is: maravilloso/a. Diferente means different, in this context it means special.
		1 Dezember 2007 02:35
	Mats Fondelius Anzahl der Beiträge: 153	The beginning of the phrase would be more correct like this: "Te amo Marie,...."