Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - OjalÃ¡ que las hojas no te toquen el cuerpo cuando...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

제목	OjalÃ¡ que las hojas no te toquen el cuerpo cuando...
본문 destina_1907에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 OjalÃ¡ que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan para que no las puedas convertir en cristal. OjalÃ¡ que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo. OjalÃ¡ que la luna pueda salir sin ti. OjalÃ¡ que la tierra no te bese los pasos.

제목	KeÅŸke..keÅŸke..keÅŸke
번역 터키어 pyk에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 KeÅŸke dÃ¼ÅŸerken senin vÃ¼cuduna deÄŸmese yapraklar,onlarÄ± kristallere dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rememen iÃ§in. KeÅŸke,mucizelere dÃ¶nÃ¼ÅŸmese, vÃ¼cudundan akan yaÄŸmur. KeÅŸke, ay sensiz doÄŸabilse. KeÅŸke toprak adÄ±mlarÄ±nÄ± Ã¶pmese.
이 번역물에 관한 주의사항	it can also put as "ay sensiz Ã§Ä±kabilse"

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 2일 14:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 2일 21:43
	gizemmm 게시물 갯수: 37	ojala la tierra no bese tus pasos
		2008년 7월 10일 22:56
	handyy 게시물 갯수: 2118	Gizem, can you explain your comment in Turkish please?? CC: gizemmm