Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - hola como estas ahora somos amigos y espero...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	hola como estas ahora somos amigos y espero...
본문 Sinan OK에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 hola como estas ahora somos amigos y espero conocerte mas.

제목	Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Åžimdi arkadaÅŸÄ±z ve...
번역 터키어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Åžimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 23일 17:02

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 16일 22:05
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	miss, do you mean: 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim' ?
		2008년 9월 16일 22:14
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Figen, Now we are friends and I hope to know you better
		2008년 9월 16일 22:27
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	ok, 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve umarÄ±m seni daha iyi tanÄ±rÄ±m.' but my first expression is better so, 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim'
		2008년 9월 17일 00:02
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Edit done