Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-土耳其语 - hola como estas ahora somos amigos y espero...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

土耳其语

讨论区灌水

本翻译"仅需意译"。

标题	hola como estas ahora somos amigos y espero...
正文提交 Sinan OK	源语言: 西班牙语 hola como estas ahora somos amigos y espero conocerte mas.

标题	Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Åžimdi arkadaÅŸÄ±z ve...
翻译土耳其语翻译 turkishmiss	目的语言: 土耳其语 Merhaba, nasÄ±lsÄ±n? Åžimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim.

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年九月 23日 17:02

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 16日 22:05
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	miss, do you mean: 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim' ?
		2008年九月 16日 22:14
	turkishmiss 文章总计: 2132	Hi Figen, Now we are friends and I hope to know you better
		2008年九月 16日 22:27
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	ok, 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve umarÄ±m seni daha iyi tanÄ±rÄ±m.' but my first expression is better so, 'ÅŸimdi arkadaÅŸÄ±z ve seni daha iyi tanÄ±mayÄ± Ã¼mit ederim'
		2008年九月 17日 00:02
	turkishmiss 文章总计: 2132	Edit done