Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-터키어 - iskam da ti kaja 4e za parvi pat se vlubvam...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

터키어

제목	iskam da ti kaja 4e za parvi pat se vlubvam...
본문 zlaturanka에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 iskam da ti kaja 4e za parvi pat se vlubvam tolkova silno ,molqte ne me razo4arovai slance..ti si vsi4ko za men .obi4am te

제목	HayatÄ±mda ilk defa
번역 터키어 baranin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 HayatÄ±mda, ilk defa bÃ¶ylesine aÅŸÄ±k olduÄŸumu sÃ¶ylemeliyim.LÃ¼tfen beni hayal kÄ±rÄ±klÄ±ÄŸÄ±na uÄŸratma, gÃ¼neÅŸim.. Sen benim iÃ§in herÅŸeysin. Seni seviyorum.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 15일 01:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 13일 18:15
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	'sÃ¶ylemek istediÄŸim ÅŸu ki, hayatÄ±mda, ilk defa/kez bÃ¶ylesine aÅŸÄ±k oluyorum... ya da 'HayatÄ±mda, ilk defa/kez bÃ¶ylesine aÅŸÄ±k olduÄŸumu sÃ¶ylemeliyim...
		2008년 10월 13일 21:04
	baranin 게시물 갯수: 99	iskam da kaja diyor ama. senin sÃ¶ylediÄŸin de doÄŸru aslÄ±nda
		2008년 10월 14일 15:37
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	bu yÃ¼zden de iki Ã¶rnek verdim: 'iskam da ti kaja' ya uygun olsun diyorsan, ilk yazdÄ±ÄŸÄ±m cÃ¼mleye bak, ama senin yazdÄ±ÄŸÄ±n gibi olmasÄ±nÄ± tercih edersen, ikinci Ã¶rneÄŸime bak