Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-스페인어 - Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

스페인어

제목	Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom...
본문 malinS에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom hit, kom hit

제목	si estÃ¡s, si puedes, si quieres
번역 스페인어 superfaco에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Si estÃ¡s, si puedes, si quieres venir aquÃ; ven aquÃ, ven aquÃ.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 23일 16:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 22일 16:04
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	shouldnÂ´t it be "venga"?
		2009년 1월 22일 16:34
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	imperativo: ven (tÃº) venga (usted) - pronome de tratamento formal corresponde a "o/a senhor/a" do portuguÃªs.
		2009년 1월 22일 16:38
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	ah, ok, obrigada!