Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Swedish-Испански - Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Испански

Заглавие	Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom...
Текст Предоставено от malinS	Език, от който се превежда: Swedish Om du finns, om du kan, om du vill komma hit Kom hit, kom hit

Заглавие	si estÃ¡s, si puedes, si quieres
Превод Испански Преведено от superfaco	Желан език: Испански Si estÃ¡s, si puedes, si quieres venir aquÃ; ven aquÃ, ven aquÃ.

За последен път се одобри от lilian canale

- 23 Януари 2009 16:03

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Януари 2009 16:04
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	shouldnÂ´t it be "venga"?
		22 Януари 2009 16:34
	lilian canale Общо мнения: 14972	imperativo: ven (tÃº) venga (usted) - pronome de tratamento formal corresponde a "o/a senhor/a" do portuguÃªs.
		22 Януари 2009 16:38
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	ah, ok, obrigada!