Mi piacerebbe molto sentirmi meglio, ma non so quale sia il modo migliore per iniziare. (Fornire una ulteriore informazione, dare un consiglio, esprimere una possibilità )
이 번역물에 관한 주의사항
ho espresso la consequenzialità tra le 2 parti della frase non traducendo "though" (=sebbene, nonostante), ma aggiungendo il "ma". così la frase fila meglio.
luccaro에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 4월 4일 13:12
좋아하는 번역문
