Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - TUBADAN KURTULMA...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

크로아티아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	TUBADAN KURTULMA...
번역될 본문 scorpiomaki에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Bu gece, T.'dan kurtulma gecesidir !
이 번역물에 관한 주의사항	T. is a female name. Before edit: ''T.'dan kurtulma gecesi''. I added '-dir' (3rd person singular [simple present] of be) because translations without any conjugated verb are not allowed to be translated.

44hazal44에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 7월 7일 01:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 10월 13일 21:49
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Hello dear Bilge Could you help me here with a bridge, please? CC: Bilge Ertan
		2011년 10월 14일 20:22
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Hi dear Here you go: Tonight is the night to get rid of T. (Tuba)! I am not sure if I built well the sentence but I hope this helps. If there's something unclear, please tell me
		2011년 10월 14일 23:21
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Thank you so much, Bilge! It helps a lot. Could you just tell me what Tuba is? CC: Bilge Ertan
		2011년 10월 15일 09:08
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Oh sorry It's a girl's name You are welcome
		2011년 10월 15일 16:06
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	I assumed but wasn't sure. CC: Bilge Ertan