Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - TÃ¼rkiye iletiÅŸim bilgileri

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 사업 / 직업들

제목	TÃ¼rkiye iletiÅŸim bilgileri
본문 fersavas에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 SayÄ±n Yetkili , TÃ¼rkiye'de ki distribÃ¼tÃ¶rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼zÃ¼n telefon numarasÄ±nÄ± rica edebilir miyim ?

제목	Dear Sir or Madam
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Dear Sir or Madam, May I ask the phone number of your distributor in Turkey?
이 번역물에 관한 주의사항	or "Could I request the phone number...."

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 24일 16:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 24일 16:28
	handyy 게시물 갯수: 2118	Merdogan, instead of "dear authority", it would be better to use "Dear Sir or Madam" or "To whom it may concern" phrase, which is the common formula in letters,etc. especially when we don't know the name of the addressee.