Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Türkiye iletişim bilgileri

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Affari / Lavoro

Titolo
Türkiye iletişim bilgileri
Testo
Aggiunto da fersavas
Lingua originale: Turco

Sayın Yetkili ,
Türkiye'de ki distribütörlüğünüzün telefon numarasını rica edebilir miyim ?

Titolo
Dear Sir or Madam
Traduzione
Inglese

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Inglese

Dear Sir or Madam,
May I ask the phone number of your distributor in Turkey?
Note sulla traduzione
or "Could I request the phone number...."
Ultima convalida o modifica di handyy - 24 Agosto 2009 16:28





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Agosto 2009 16:28

handyy
Numero di messaggi: 2118
Merdogan, instead of "dear authority", it would be better to use "Dear Sir or Madam" or "To whom it may concern" phrase, which is the common formula in letters,etc. especially when we don't know the name of the addressee.