主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-英语 - Türkiye iletiÅŸim bilgileri
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
商务 / 工作
标题
Türkiye iletişim bilgileri
正文
提交
fersavas
源语言: 土耳其语
Sayın Yetkili ,
Türkiye'de ki distribütörlüğünüzün telefon numarasını rica edebilir miyim ?
标题
Dear Sir or Madam
翻译
英语
翻译
merdogan
目的语言: 英语
Dear Sir or Madam,
May I ask the phone number of your distributor in Turkey?
给这篇翻译加备注
or "Could I request the phone number...."
由
handyy
认可或编辑 - 2009年 八月 24日 16:28
最近发帖
作者
帖子
2009年 八月 24日 16:28
handyy
文章总计: 2118
Merdogan, instead of "dear authority", it would be better to use "Dear Sir or Madam" or "To whom it may concern" phrase, which is the common formula in letters,etc. especially when we don't know the name of the addressee.