원문 - 스웨덴어 - Du har tagit mitt hjÃ¤rta med en enda blick

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목	Du har tagit mitt hjÃ¤rta med en enda blick
번역될 본문 sephya에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Du har tagit mitt hjÃ¤rta med en enda blick

2010년 12월 29일 05:01

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 29일 12:50
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Hi pias! Does this mean "You have taken my heart with a single glance"? Tack CC: pias
		2010년 12월 29일 14:27
	pias 게시물 갯수: 8113	Absolutely correct Alex Good done! I've seen it translated as "ravished" too: You have ravished my heart with one single glance. It's an extract from a biblical song/ text "HÃ¶ga visan". xx
		2010년 12월 29일 16:14
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	OK, thanks for your clarification!