Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - o senhor Ã© meu pastor, nada me faltarÃ¡!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

라틴어

프랑스어

히브리어

분류 문장

제목	o senhor Ã© meu pastor, nada me faltarÃ¡!
본문 robiaggi에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 o senhor Ã© meu pastor, nada me faltarÃ¡!

제목	Dominus pascit me nihil mihi deerit
번역 라틴어 frajofu에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Dominus pascit me nihil mihi deerit
이 번역물에 관한 주의사항	Origem bÃblica (Salmos 23:1)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 14일 20:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 12월 18일 01:02
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	canticum David? - that's not in the original (even though that's the source)
		2006년 12월 18일 07:58
	frajofu 게시물 갯수: 98	Canticum David - means "A song from David" and is written in front of the text - you are right, it wasn't in the portuguese text :-)
		2006년 12월 18일 16:27
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I understood - I took four years of Latin about 100 years ago ... BTW, we call it "The Song of David" in English.
		2009년 4월 28일 15:44
	marcioleandroleme 게시물 갯수: 1	livrai-me de todo o mal, amÃ©m.
		2009년 4월 28일 18:02
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	Oi "Marcio..", porque escreveu hoje o "livrai-me..." aqui? Esta frase sua nÃ£o combina-se com esta traduÃ§Ã£o nÃ£o. Com os melhores cumprimentos.