Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 헝가리어-영어 - B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 헝가리어영어프랑스어히브리어

제목
B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi
본문
ROBI2233에 의해서 게시됨
원문 언어: 헝가리어

B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi

제목
Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
번역
영어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 15일 05:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 2월 15일 08:29

CocoT
게시물 갯수: 165
- Shouldn't it be "happy new year" or "have a good year"? "Good year" makes me think of the tire company

2007년 2월 15일 17:49

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
I'd translated it from french text. I also thought, that it's a little "cold"