번역 - 이탈리아어-프랑스어 - Va bene, bella, poi ti spiego che cosa voglio dire

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Va bene, bella, poi ti spiego che cosa voglio dire
본문 snjufara에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Va bene, bella, poi ti spiego che cosa voglio dire. Affare fatto

제목	Ca va, ma Belle, puis je t'explique ce que je veux dire
번역 프랑스어 pmusic에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 OK, ma Belle, aprÃ¨s je t'explique ce que je veux dire. C'est entendu
이 번역물에 관한 주의사항	"C'est entendu" dans le sens de "c'est compris", "ok", "on est d'accord".Ou bien encore, plus proche du texte italien : "marchÃ© conclu"(affaire faite) Merci Davide pour les explications sous le texte italien!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 29일 11:06