Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-프랑스어 - Doi dintre cei mai buni, dacÄƒ nu chiar cei mai...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

프랑스어

분류 편지 / 이메일 - 교육

제목	Doi dintre cei mai buni, dacÄƒ nu chiar cei mai...
본문 fernandopinto에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Doi dintre cei mai buni, dacÄƒ nu chiar cei mai buni profesori, pe care i-am Ã®ntÃ¢lnit Ã®n 5 ani. FelicitÄƒri pentru efortul depus. Mi-ar fi plÄƒcut sÄƒ fiu ÅŸi eu acolo, cred cÄƒ a fost o experienÅ£Äƒ unicÄƒ Ã®n viaÅ£Äƒ. Salut!
이 번역물에 관한 주의사항	FranÃ§ais de France

제목	Une expÃ©rience unique !
번역 프랑스어 Marin7에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Deux parmi les meilleurs,voire mÃªme les meilleurs professeurs, que j'ai rencontrÃ© en 5 ans.FÃ©licitations pour ce bel effort. J'aurais moi aussi aimÃ© me trouver lÃ -bas, je crois que c'Ã©tait une expÃ©rience unique dans une vie. Salut !

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 10월 15일 08:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 15일 08:29
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	"j'aurais aimÃ©" et non pas "j'aurai aimÃ©" (conditionnel passÃ©)
		2007년 10월 15일 09:26
	Marin7 게시물 갯수: 2	Mea culpa, de fapt ! Mersic