Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 알바니아어-이탈리아어 - Nuk u terhoq MGA Personi.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

알바니아어

이탈리아어

분류 나날의 삶 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Nuk u terhoq MGA Personi.
본문 momo78에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 Nuk u terhoq MGA Personi.
이 번역물에 관한 주의사항	Ho spedito un pacco a durazzo presso una societÃ ma mi Ã¨ stato rispedito con tale dicitura, vorrei capire cosa sia successo! Grazie a tutti

제목	pacco
번역 이탈리아어 vali-lu에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 non Ã¨ stato ritirato dalla persona

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 15일 12:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 17일 09:08
	klisi 게시물 갯수: 5	Nuk ehste gjendur personi.
		2007년 10월 21일 07:02
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Meaning seems OK, it is in "meaning only" and this is the kind of words you got when some mail is returned to sender when the addressee couldn't be found. You can validate, Xini CC: Xini
		2007년 10월 21일 08:30
	Xini 게시물 갯수: 1655	Thank you Franky. Klisi, il testo originale Ã¨ quello albanese! CC: klisi
		2007년 11월 9일 22:31
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Sangria, please could you help on that one? it is pending since a long time now... Thanks a lot! CC: Sangria
		2007년 11월 12일 15:30
	triniti 게시물 갯수: 3	non Ã© stato ritirato dalla persona
		2007년 11월 12일 15:32
	triniti 게시물 갯수: 3	la traduzione corretta Ã©: non Ã© stato ritirato dalla persona