Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Španělsky - je parlais plutÃ´t de la photo oÃ¹ tu as un chapeau...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Španělsky

Kategorie Věta

Titulek	je parlais plutÃ´t de la photo oÃ¹ tu as un chapeau...
Text Podrobit se od williamv	Zdrojový jazyk: Francouzsky je parlais plutÃ´t de la photo oÃ¹ tu portes un chapeau rouge

Titulek	Yo hablaba mÃ¡s bien
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky Yo hablaba mÃ¡s bien de la foto donde llevas un sombrero rojo.

Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 20 květen 2008 17:32

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 květen 2008 17:36
	guilon Počet příspěvků: 1549	Hola Lilian: Aunque la encuesta la habÃas lanzado tÃº, me he tomado la libertad de validar esta traducciÃ³n porque precisamente era tuya.
		20 květen 2008 17:40
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Gracias Guilon, He abierto otras encuestas para traducciones mÃas porque tÃº estabas lejos, pero por favor, ahora encÃ¡rgate de ellas.
		20 květen 2008 17:49
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Siempre me olvido de cc. CC: guilon