Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Turecky - Pentru fiul meu Ion cu dragoste, de la Maria

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Turecky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Titulek	Pentru fiul meu Ion cu dragoste, de la Maria
Text Podrobit se od MÃ¥ddie	Zdrojový jazyk: Rumunsky Pentru fiul meu Ion cu dragoste, de la Maria
Poznámky k překladu	engleza este de tranzitie...deci sa fie orice

Titulek	OÄŸlum Ion iÃ§in sevgiyle, Maria
Překlad Turecky Přeložil poeta84	Cílový jazyk: Turecky OÄŸlum Ion iÃ§in sevgiyle, Maria

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 25 květen 2008 19:43

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 květen 2008 13:28
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	aramÄ±za hoÅŸgeldin, poeta84 'OÄŸlum Ion iÃ§in...'demek daha doÄŸru olmazmÄ±
		25 květen 2008 13:36
	poeta84 Počet příspěvků: 5	my son evet tanÄ±mayadÄ±m sizi
		25 květen 2008 13:37
	poeta84 Počet příspěvků: 5	HoÅŸ buldum ÅŸimdi onlinedemisinizx?
		25 květen 2008 13:47
	FIGEN KIRCI Počet příspěvků: 2543	ben, tÃ¼rkÃ§e Ã§evirilerini deÄŸerlendiren uzmanlardan biriyim. evet,'For my son Ion,...' tÃ¼rkÃ§ede 'OÄŸlum Ion iÃ§in...' daha doÄŸru bir ifadedir.
		25 květen 2008 14:17
	poeta84 Počet příspěvků: 5	evet doÄŸr yazdÄ±nÄ±z Ã¼zgÃ¼nÃ¼m zanetim biris ilk kez giriyorum buraya sorry