Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Rumunsky - De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Rumunsky

Rumunsky

Španělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	De ce nu mergem marÅ£i la plimbare?
Text k překladu Podrobit se od candidodelpuente	Zdrojový jazyk: Rumunsky De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei

Naposledy upravil(a) lilian canale

- 5 červenec 2008 17:24

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 červenec 2008 15:06
	MÃ¥ddie Počet příspěvků: 1285	I guess this, in Romanian, should sound like : "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 červenec 2008 15:29
	candidodelpuente Počet příspěvků: 2	quisiera conocer la traducciÃ³n de Ã©ste texto rumano al espaÃ±ol. gracias candidodelpuente "De ce nu mergem marÅ£i la plimbare? Unde? Unde vrei tu, mie Ã®mi este indiferent. La ce orÄƒ? Care vrei tu. La trei mÄƒ duc cu copiii mei."
		5 červenec 2008 17:24
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Thanks Madeleine. Request corrected.