Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - oraya gelsem misafir edermisin

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Titulek	oraya gelsem misafir edermisin
Text Podrobit se od ozlukos	Zdrojový jazyk: Turecky oraya gelsem misafir edermisin

Titulek	If I come there, will you put me up?
Překlad Anglicky Přeložil buketnur	Cílový jazyk: Anglicky If I come there, will you put me up?

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 4 srpen 2008 21:38

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		2 srpen 2008 19:42
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	What do you mean by "put me up"? encourage, cheer me up?
		3 srpen 2008 09:39
	buketnur Počet příspěvků: 266	will you put me up as a guest?
		3 srpen 2008 14:23
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	OK, I'll set a poll.
		4 srpen 2008 06:13
	Taino Počet příspěvků: 60	I suggest using: "will you host me" or "will you be my host"... Cheers! TaÃno