Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Anglicky

Turecky

Titulek	Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©
Text Podrobit se od gamine	Zdrojový jazyk: Francouzsky Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©

Titulek	There is a cybercafe in Izmir.
Překlad Anglicky Přeložil gamine	Cílový jazyk: Anglicky There is a cybercafe in Izmir.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 9 říjen 2008 01:22

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 říjen 2008 01:09
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Gamine, I'd suggest a different wording for this line: "There is a cybercafe in Izmir"
		9 říjen 2008 01:13
	gamine Počet příspěvků: 4611	Yes, I think you are right Lilian. Afraid I was to French-minded. Will change according your suggestion. I know that with you I'll be able to improve my English. Thanks. Will edit.
		9 říjen 2008 01:16
	gamine Počet příspěvků: 4611	Done, Lilian.
		9 říjen 2008 01:22
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Since I'm sure about the meaning I don't think we need to poll it. I'll validate it right away!
		9 říjen 2008 01:29
	gamine Počet příspěvků: 4611	Thanks so much Lilian. Very grateful.