Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Enskt - Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Enskt

Turkiskt

Heiti	Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©
Tekstur Framborið av gamine	Uppruna mál: Franskt Ã€ Izmir il y a un internet cafÃ©

Heiti	There is a cybercafe in Izmir.
Umseting Enskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Enskt There is a cybercafe in Izmir.

Góðkent av lilian canale

- 9 Oktober 2008 01:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 Oktober 2008 01:09
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Gamine, I'd suggest a different wording for this line: "There is a cybercafe in Izmir"
		9 Oktober 2008 01:13
	gamine Tal av boðum: 4611	Yes, I think you are right Lilian. Afraid I was to French-minded. Will change according your suggestion. I know that with you I'll be able to improve my English. Thanks. Will edit.
		9 Oktober 2008 01:16
	gamine Tal av boðum: 4611	Done, Lilian.
		9 Oktober 2008 01:22
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Since I'm sure about the meaning I don't think we need to poll it. I'll validate it right away!
		9 Oktober 2008 01:29
	gamine Tal av boðum: 4611	Thanks so much Lilian. Very grateful.