Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Hebrejsky - As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Text
Podrobit se od
tt123
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
As pessoas boas devem amar seus inimigos.
Titulek
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™×
Překlad
Hebrejsky
Přeložil
milkman
Cílový jazyk: Hebrejsky
×× ×©×™× ×˜×•×‘×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×הוב ×ת יריביה×.
Naposledy potvrzeno či editováno
libera
- 13 prosinec 2008 18:14
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
13 prosinec 2008 08:14
libera
Počet příspěvků: 257
MM, בגשר ×”×™×” כתוב "חייבי×"? ×× ×™ חושבת שהפועל בפורטוגלית יכול להיות ×’× should ×•×œ× ×¨×§ must.
13 prosinec 2008 08:20
milkman
Počet příspěvků: 773
"צריכי×" יכול להת××™× ×œ×©× ×™ המקרי×, ל×?
13 prosinec 2008 08:24
libera
Počet příspěvků: 257
זו בדיוק הש×לה - ×”×× ×”×× ×©×™× ×”×˜×•×‘×™× "חייבי×" ל×הוב ×ת ×ויביה×, ×ו רק "צריכי×" ל×הוב ×ות×...
13 prosinec 2008 17:44
milkman
Počet příspěvků: 773
לדעתי, "צריך" ×–×” ×ª×¨×’×•× ×ž×¡×¤×™×§ ×”×•×œ× ×œ-must....
בגשר שקיבלתי ×”×™×” must ×•× ×¨××” לי שהמילה "צריך" ××™× ×” חוט×ת לו